Dr Aini Haji Karim

About

• BA Pendidikan (Hons)- Second Upper (2.1), Universiti Brunei Darussalam, 1989
• Sarjana Pengajian Bahasa Moden, Universiti Malaya, 1995
• PhD dalam Linguistik, Universiti Malaya, 2004

Teaching Area
General Linguistics, Morphology, Errors Analysis, Contrastive Analyisis and Language Planning.

Current Research

• Sistem Panggilan dan Kata Sapaan Dalam Masyarakat Melayu Brunei di Negara Brunei Darussalam- approved at the URC, 27 April 2013.
• Language Shift, Maintenance or Language Loss in Three Generation Bruneian Indigenous Families (Group Research with members of Programme of Malay language and Linguistic) – approved at the URC March 2013.
• Sistem Morfologi Bahasa-Bahasa Austronesia di Brunei Darussalam.

Research Interests
Morphology, Semantics, Sosiolinguistic and Error Analysis.

Publications

Buku

• Aini binti Haji Karim, Dr. (2007). Preposisi Bahasa Dusun dan Bahasa Melayu: Satu Analisis Kontrastif dan Analisis Kesilapan. Bandar Seri Begawan: Dewan Bahasa dan Pustaka.

Capter dalam Buku bersama Penulis-penulis Lain

• Aini binti Haji Karim, Dayang (2000). Sistem Panggilan Dalam Pemikiran Masyarakat Melayu Brunei. Dalam Kumpulan Kertas Kerja Kolokium Bahasa Dan Pemikiran Melayu/Indonesia 1. Hln. 129-147. Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka.
• Aini binti Haji Karim, Dr. (2008). Teori Medan Makna: Pendeskripsian Leksikal Kata Kerja dalam Bahasa Melayu. Dalam Leksikologi dan Leksikografi Melayu: Satu Spektrum. Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka. Halaman 302-334.
• Dayang Aini binti Haji Karim, Dr. (2008). Perancangan Korpus Bahasa: Realiti Dan  Praktisnya. DalamMeretas Batas Menjemput Masa. Hln. 95-108. Jakarta: Pusat Bahasa.
• Aini binti Haji Karim, Dr. (2010). Terminologi Kekerabatan dalam Dialek Melayu Brunei: Kepelbagaian, Perubahan dan Cabaran Asimilasi Bahasa Inggeris. Dalam Rempak Serantau. Halaman …  Bandar Seri Begawan: Dewan Bahasa dan Pustaka.
• Aini binti Haji Karim, Dr. (2011). Fosilisasi dan Pembelajaran Bahasa. Dalam Rampak Serantau. Halaman 184-198. Jakarta Timur: Badan Pengembangan dan Pembinaan Bahasa.
• Aini Haji Karim, Ph.D. (2013). Pembentukan Kata Kerja Cerminan Penakatan dan Cabara Bahasa Minoriti: Kes Bahasa Dusun di Brunei Darussalam. Dalam Kepelbagaian Bahasa di Borneo: Bahasa sebagai Mozaik Sosial, Ekonomi dan Budaya. Halaman 414-467.  Bandar Seri Begawan: Dewan Bahasa dan Pustaka.

Jurnal

• Aini binti Haji Karim, Dr. (2009). Pemanfaatan Bahasa dan Sumber Peribumi dalam Pembangunan Sains dan Teknologi Demi Kemajuan Bangsa Serumpun. Dalam South East Asia: A Multidisciplinary Journal, Volume 9. Halaman 30-37. Fakulti Sastera dan sains Sosial, Universiti Brunei Darussalam.
• Aini binti Haji Karim, Dr. (2005). Kontak Budaya dan Kesannya: Pemindahan Leksikal. Dalam JurnalBahasa Bil. 8 Julai-Disember 2005. Hln 46-59. Bandar Seri Begawan: Dewan Bahasa dan Pustaka.
• Aini binti Haji Karim (2005). Teori Medan Makna: Pendeskripsian Leksikal Kata Kerja dalam Bahasa Melayu. Dalam Jurnal Bahasa, Jilid 5 Bil.3 September 2005. Hln.78-104. Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka.

Diterbitkan dalam Prosiding

• Aini binti Haji Karim, Dayang (1996). Kesalahan-Kesalahan dalam Proses pembelajaran bahasa Melayu. Kertas Kerja Persidangan Antarabangsa Pengajian Melayu Beijing, di Beijing, China, pada 20-24 Mei 1996.
• Aini binti Haji Karim, Dr. (2005). Teori Medan Makna: Pendeskripsian Leksikal Kata Kerja dalam Bahasa Melayu. Kertas Kerja yang dibentangkan di Persidangan Antarabangsa Leksikologi dan Leksikografi (PALMA 2005). Dewan Bahasa dan Pustaka, Malaysia, pada 6 – 7 Jun 2005.
• Aini binti Haji Karim, Dr. (2007). Analisis Kontrastif dan Analisis Kesalahan Bahasa: Antara Hipotesis dan Realiti. Kertas kerja yang dibentangkan di Seminar Tahunan Jabatan Bahasa Melayu dan Linguistik. Bilik Senat, Dewan Canselor, Universiti Brunei Darussalam, pada 5-6 Muharam 1428/24 – 25 Januari 2007.
• Aini binti Haji Karim, Dr. (2009). Terminologi Kekerabatan Dalam Dialek Melayu Brunei: Kepelbagaian, Perubahan Dan Cabaran Asimilasi Bahasa Inggeris. Kertas kerja yang dibentangkan di Seminar Linguistik dan Pembudayaan Bahasa Melayu Ke-V. Anjuran Bersama: Jabatan bahasa Melayu, Fakulti Bahasa Moden, UPM dan Dewan Bahasa dan Pustaka, Kuala Lumpur, bertempat di DBP, Kuala Lumpur pada 17-18 November 2009.
• Aini Haji Karim, Dr. (2012). Penakatan dan Cabaran Bahasa Minoriti: Kes Bahasa Dusun di Brunei.Kertas Kerja yang dibentangkan di International Seminar on Language, Literature, Culture and Education in Southeast Asia II. Anjuran Universiti Prince of Songkla, Thailand, Universiti Kerajaan Medan Sumatera, Indonesia dan Universiti Nanyang, Singapura di Golden Tulip Sovereign Hotel Bangkok, Thailand, pada 15 – 17 November 2012.