Room: 2.72
Phone: Ext 1969
deen
| Hj Jaludin Hj Chuchu |
|
|
Room: 2.72 |
|||
|
Phone: Ext 1969 |
||||
|
deen |
@ | fass.ubd.edu.bn | ||
1989 BA (Universiti Brunei Darussalam)
1993 MA (University of Hawaii at Mano’a, USA)
2000 PhD. (Universiti Kebangsaan Malaysia)
Seorang akademis yang prolifik dan merupakan antara produk UBD terawal sejak penubuhannya pada tahun 1985. Aktif dalam sebarang aktiviti kebahasaan dan non-kebahasaan di dalam dan luar negara terutama sekali dalam hal-ehwal konsultansi, pementoran, penghakiman dan ketua delegasi. Pernah memegang beberapa jawatan penting di Universiti antaranya sebagai Pemangku Pengarah Akademi Pengajian Brunei (2000-2001, 2005-2006) dan Pemangku Ketua Jabatan Bahasa Melayu dan Linguistik (2003-). Beliau dianugerahkan Profesor Madya pada tahun 2005 dan telah menerima Pingat Kerja Baik (PIKB) pada tahun 2004.
Prof. Madya merupakan pakar dalam bidang Semantik, Linguistik Perbandingan, Dialektologi dan Kaedah Penyelidikan. Justeru, khidmat pengajaran dan penyeliaan beliau berkisar di sekitar bidang-bidang kepakaran ini.
1993 - 1996 Nama Projek: Kajian Kesultanan Melayu di alam Melayu di Semenanjung Malaysia hingga ke Johor dan ke Sumatera.
1996 Nama Projek: Posisi dialek Melayu Brunei dalam salasilah bahasa Melayu Purba : Kes kajian di Kabupaten Berau, Kalimantan Timur.
1996 Nama Projek: Posisi dialek Melayu Brunei dalam salasilah bahasa Melayu Purba : Kes kajian di Kabupaten Sambas, Kalimantan Barat.
1997 Nama Projek: Posisi dialek Melayu Brunei dalam salasilah bahasa Melayu Purba: Kajian di Negara Brunei Darussalam, Limbang, Lawas, Sabah dan Labuan.
2002 Morphology of Brunei Malay. Bangi: Penerbit Universiti Kebangsaan Malaysia.
2003 Dialek Melayu Brunei Dalam Salsilah Bahasa Melayu Purba. Bangi: Penerbit Universiti Kebangsaan. 2003.
2005 Ragam-Ragam Dialek Melayu Brunei. Brunei Darussalam: Dewan Bahasa dan Pustaka. 2005.
2008 Semantik dan Pengajaran Bahasa. Brunei Darussalam: Dewan Bahasa dan Pustaka.
Peranan dialek dan bahasa sukuan dalam mencirikan bahasa Melayu Standard di Brunei. Dalam PURIH, Kumpulan Esei Mengenai Brunei Darussalam. Brunei Darussalam: Universiti Brunei Darussalam.
Bahasa Melayu di Brunei Darussalam Dari Segi Perundangan, Kedudukannya Dengan Bahasa Lain, Fungsi dan Situasi Pembelajaran. Dalam Bahasa Jiwa Bangsa Jilid 2. Brunei Darussalam: Dewan Bahasa dan Pustaka.
Peranan Dialek dan Bahasa Sukuan Dalam Mencirikan Bahasa Melayu Standard Brunei. Dalam Bahasa Jiwa Bangsa Jilid 4. Brunei Darussalam: Dewan Bahasa dan Pustaka.
Peranan Semantik Dalam Pengajaran Bahasa. Dalam Bahasa Jiwa Bangsa Jilid 3. Brunei Darussalam: Dewan Bahasa dan Pustaka.
Bahasa Melayu Brunei. Pemantap jati diri bangsa Brunei. Dalam Bahasa Melayu/Indonesia sebagai pembina peradaban baru. Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka.
2008 Hubungan dialek Sambas dan dialek Melayu Brunei. Dalam Rampak Serantau, terbitan pada Sidang ke-47 Mabbim, 7-11 April 2008. No. 15, 2008. Jakarta: Pusat Bahasa, Departemen Pendidikan Nasional.
2008 Berau-Brunei: Jalianan hubungan utuh. Dalam Kelana Bahana Sang Bahasawan (Persembahan untuk Prof. Soenjono Dardjowidjojo, Ph.D dalam rangka ulang tahunnya yang ke-70). Katharina Endriati Sukamto (Peny.). Edisi ke-1. Jakarta: Penerbit Universitas Atmajaya, 2008. hlm. 139-160.
2008 Perancangan status. Dalam Merentas batas menjemput masa: Tiga puluh lima tahun Mabbim. Dr. H. Dendy Sugono (Peny.) Jakarta: Pusat Bahasa. 2008. hlm. 73-94
Bahasa Dalam. Satu Huraian Ringkas. Dalam Janang: Warta Akademi Pengajian Brunei, Bilangan 1.
English Loanword in Brunei Malay Dialects. Dalam JANANG: Warta Akademi Pengajian Brunei. Bilangan 3.
2004 Perbandingan dialek Melayu Brunei dengan dialek Melayu Sambas. Dalam Jurnal Darussalam. Bil. 5. Tahun 2004
2004 Keperkasaan dialek Melayu Brunei. Realiti atau khayalan. Dalam Bahasa, Bil. 6. Tahun 2004.
2004 Kepelbagaian dua isolek di kecamatan Sambas. Satu tinjauan awal. Dalam Bahasa, Bil 5, Tahun 2004.
2007 Dialek-dialek Melayu di Pulau Borneo. Dalam Bahasa, Bil. 12, Tahun 2007
2008 Bahasa Melayu Brunei dan Identiti. Hala tuju ke depan. Dalam Linguistik Indonesia, Jurnal Ilmiah Masyarakat Indonesia, Soenjono Dardjowidjojo (ed.) Tahun ke 26, Nomor 2, August 2008.
2003 Lalau bahasa Melayu. Dalam Prosiding Seminar Bahasa dan Sastera Majlis Bahasa Brunei Darussalam-Indonesia-Malaysia (MABBIM) dan Majlis Sastera Asia Tenggara (MASTERA), 10-11 Mac 2003.
2004 Kedwibahasaan dan masalah sosial. Sebuah renungan. Prosiding SETALING II, Brunei Darussalam: Jabatan Bahasa Melayu dan Linguistik, Fakulti Sastera dan Sains Sosial, Universiti Brunei Darussalam, hlm. 100-109.
2007 Perkamusan di Negara Brunei Darussalam. Satu tinjauan awal. Prosiding PLA IV, 20-23 Julai 2007, Pusat Persidangan Antarabangsa Chiangmai, Thailand, anjuran Persatuan Linguistik ASEAN.
2007 Bahasa Brunei dan identiti. Hala tuju ke depan. Prosiding Kongres Linguistik Nasional, 3-6 September 2007, Kusuma Sahid Prince Hotel, Surakarta, Indonesia, anjuran Masyarakat Linguistik Indonesia.
2007 Dialek Melayu Brunei dan Berau. Jalinan hubungan yang erat. Prosiding Seminar Sejarah Borneo, anjuran Pusat Sejarah, Kementerian Kebudayaan Belia dan Sukan, Negara Brunei Darussalam, 15-17 Disember 2007
2008 Pemanjangan konsonan dan inovasi leksikal: bukti hubungan Brunei-Sambas. Prosiding Seminar Antarabangsa Dialek-Dialek Austronesia III, anjuran Jabatan Bahasa Melayu dan Linguistik, Fakulti Sastera dan Sains Sosial, Universiti Brunei Darussalam, Dewan Canselor, Universiti Brunei Darussalam, 24-26 Januari 2008.
2008 Upaya membina bahasa daerah di Negara Brunei Darussalam. Prosiding Kongres Bahasa Daerah Gorontalo I, Gorontalo, Sulawesi Selatan, 12-16 Mei 2008.
2009 Dwibahasa dan fenomena sosial di Negara Brunei Darussalam. Prosiding Seminar International Pertemuan Linguistik Utara – 6, Suryadi, S.Pd. M.Si. (editor), Hotel Madani Medan, 2-3 Mac 2009.
2009 Analisis pemakaian bahasa pada papan iklan di Negara Bruei Darussalam, dalam KOLITA 7, Yassir Nasanius, Ph.D (Editor), Pusat Kajian Bahasa dan Budaya, Unika Atmajaya, Jakarta, hlm. 23-26.