about us administration academic student services library

Dr Hj Ismail Bin Hj Duraman
(Naib Canselor)
Universiti Brunei Darussalam

SEMINAR MORAL DAN ETIKA PELAJAR DI PENGAJIAN TINGGI
DEWAN CANSELOR, UNIVERSITI BRUNEI DARUSSALAM
9 JUN 2004

"Sebelum keadaan yang tidak diingini melanda masyarakat, kedua-dua moral dan etika yang berperanan dalam pembentukan saksiah dan pembangunan peribadi seseorang insan perlu disalurkan melalui system pendidikan dengan baik dan berkesan agar tidak menjadi longgar dan dilupakan dengan mudah hanya kerana mengejar keinginan dunia semata-mata."

FULL SPEECH

CLOSING ADDRESS : 9th ANNUAL INTERNATIONAL CONFERENCE OF THE DEPT. OF DOSME SHBIE ON "GLOBALISATION TRENDS IN SCIENCE, MATHEMATICS AND TECHNICAL EDUCATION"
17 - 20 MAY 2004

"Globalisation clearly has profound implications for education policy and practice, and not only in areas like ICT in education. If we, in education, are not to be lag behind, we need to become pro-active as far as global issues in education are concerned. Many of our responses thus far could be regarded as "re-active. I believe that often (although certainly not always), it should be educators who lead the way, showing society and even governments what is possible, or what might be possible."

FULL SPEECH

"Quality assurance in educational services is one of the main importance issues to be addressed in any learning institution. I believe to ensure this to happen it requires commitment of all levels of components in the organization. It is not only associated with the quest for effectiveness and excellence but also for international recognition and acceptance that will open the door to many opportunities to be successful globally. But to gain that international recognition and acceptance a university must conforn1 to common standard criteria that are accepted internationally. I understand that this is what the last four workshops have done and this 5th workshop will do, i.e. to discuss common quality assurance criteria among AUN members."
"Deep appreciation to the AOTS (The Association for overseas Technical Scholarship, Japan and the Ministry of Economy, Trade and Industry (METI), Japan for giving the TRUST and its full support to UBD for organizing and running this useful and impoI1ant workshop, especially in the time when most economies, not only around the regions but also throughout the world have faced economic difficulty to recovery from the long-term impacts of the previous economic crisis in 1997. "
"Taman Warisan Tasek Merimbun adalah diiktirafkan sebagai sebiji batu permata di mahkota hijau Negara Brunei Darussalam, yang telah dikenalpasti sebagai taman warisan ASEAN dalam tahun 1984. Ditahun yang sama ia juga telah diiktiraf ketaraf Warisan Dunia. "
"The Information week programme organised by the UBD Library is a testimony that we at UBD do recognize the significant of information and the importance of added value to it for the purpose of supporting academic, research study, and routine and strategic operation of University as a whole, in order to achieve excellence. "
"Sungguhpun Kedua-dua organisasi melaksanakan fungsi yang berbeza kerana objektif yang berbeza (DST adalah organisasi service provider yang mengharapkan keuntungan atau profit driven institusi manakala UBD adalah educational institution yang mengharapkan budget bagi dapat berkembang untuk justified terhadap kewujudananya), kedua-dua institusi ini mempunyai 'common goal' iaitu menyumbang kearah pembangunan negara dan kedua-duanya pula boleh 'lengkah menlengkapi' dalam mencapai hasrat yang sama ini. Inilah diantara rasional mengapa MoU ini menjadi satu kenyataan iaitu sama-sama merealisasikan hasrat menyumbang kearah pembangunan negara. "
"Universiti Brunei Darussalam adalah sebuah Universiti yang bertuah kerana secara langsung terlibat dengan salah satu daripada aktiviti program Tahun Pertukaran ASEAN –JEPUN 2003 ini. Aktiviti yang dimaksudkan ialah UBD diberi kepercayaan untuk mengendalikan satu seminar yang diberi nama 'Seminar Brunei Darussalam- Jepun', dengan tumpuan kepada "Kajian Brunei-Borneo". Kepercayaan tersebut merupakan penghargaan yang amat bermakna bagi Universiti Brunei Darussalam, sebagai sebuah institusi akademik tertinggi di negara ini. Yang paling penting ialah Universiti Brunei Darussalam telah mendapat pengiktirafan dari sebuah negara termaju dan termoden di Asia ini, iaitu negara Jepun, dalam mejayakan seminar tersebut. "
"Adalah munasabah saya rasa, kalau setiap tenaga akademik menghasilkan sekurang- kurangnya satu kertas kerja atau "working paper" setiap tahun. Lebih baik lagi jika dapat menerbitkan satu artikal setiap tahun sama ada di dalam atau di luar negeri. Saya yakin sekiranya diusahakan bersungguh-sungguh dengan penuh azam dan semangat ingin meningkat, saranan ini akan dapat dijelmakan menjadi kenyataan, insya Allah. Di UBD sekarang ini hampir semua fakulti sudah menerbitkan jurnal masing-masing dan ini merupakan saluran yang paling mudah dan sesuai untuk menerbitkan hasil penyelidikan atau bahan-bahan tulisan yang lain. "
"Bengkel yang diadakan oleh UBD ini merupakan sumbangan kecil dalam usaha memupuk kesedaran terhadap pentingnya budaya penyelidikan hidup subur di kalangan mesyarakat akademik khasnya, dan ilmuan yang lain, amnya. Supaya Negara Brunei ,Darussalam, dapat bersaing di pentas dunia antara bangsa dalam berbagai bidang, ia perlu mempergiatkan penyelidikan dalam bidang yang diperlukan dan "relevant" kepada perkembangan dan "survival" negara. "
"Alhamdulilah, kita menerima lebih dari 1000 iaitu 1089 pelajar keseluruhannya belum termasuk mereka yang mungkin berpindah dari universiti atau instiyusi seberang laut. UBD juga akan menerima pelajar-pelajar luar negara apabila urusan pemergian dari negara masing-masing selesai disempurnakan. UBD menawarkan berbagai program dan menerima masuk mereka yang benar-benar layak dan memenuhi kriteria dengan tidak mengira apa jua jantina, taraf kelamin, kedudukan atau status sosial dan ekonomi mahupun kesempurnaan fizikal pemohon. UBD tidak menghalang mereka dari diterima untuk menjadi warga UBD. Ini adalah sejajar dengan konsep universiti, bersifat fakulti minda, tempat di mana ahli pemikir, penyelidik dan bakal akademia mengasah, mengasuh mahupun menjana kemahiran berfikir, mentelaah ilmu dan memaksimakan kemampuan diri dalam aktiviti ilmuan untuk menjadi bekal ataupun modal sebelum turun kegelangang bagi membimbing jenarasi akan datang. "
"Pada kesempatan ini saya juga ingin menarik perhatian bahawa seperti yang kita semua maklum selaku umat Islam bahawa quran adalah kitabullah yang diturunkan penuh dengan peristewa ke atas junjungan besar kita rasullah SAW. Melalui hadith rasullah SAW, alquran penuh dan lengkap dengan ajaran tentang kehidupan seharian. Ajaran yang menyuruh manusia mengamalkan maaruf dan menghindari mungkar. Memberikan panduan dan jalan sebenar yang dituntut oleh Islam. Oleh itu hendaklah kita pegang al quran sebagai sumber kehidupan. Kita pegang ajarannya bagi kesempumaan dan kepuasan hidup. Dan saya ingin melihat kehidupan menurut Al quran ini kita hayati dan amalkan di mana saja kita berada. "

FULL SPEECH

"Alhamdulilah, kita menerima lebih dari 1000 iaitu 1089 pelajar keseluruhannya belum termasuk mereka yang mungkin berpindah dari universiti atau instiyusi seberang laut. UBD juga akan menerima pelajar-pelajar luar negara apabila urusan pemergian dari negara masing-masing selesai disempurnakan. UBD menawarkan berbagai program dan menerima masuk mereka yang benar-benar layak dan memenuhi kriteria dengan tidak mengira apa jua jantina, taraf kelamin, kedudukan atau status sosial dan ekonomi mahupun kesempurnaan fizikal pemohon. UBD tidak menghalang mereka dari diterima untuk menjadi warga UBD. Ini adalah sejajar dengan konsep universiti, bersifat fakulti minda, tempat di mana ahli pemikir, penyelidik dan bakal akademia mengasah, mengasuh mahupun menjana kemahiran berfikir, mentelaah ilmu dan memaksimakan kemampuan diri dalam aktiviti ilmuan untuk menjadi bekal ataupun modal sebelum turun kegelangang bagi membimbing jenarasi akan datang. "
"Pendedahan para pemimpin khususnya mereka yang baru menerajui organisasi sudah setentunya memerlukan bimbingan dan pendedahan. Walau macamanapun, setakat pendedahan/exposure semata-mata saya kira belumlah memadai dan mencukupi bagi memestikan pemimpin berkenaan dapat dikategorikan berjaya dalam kedudukan yang dipegangnya. Kerana apa, sebahagian besarnya juga akan bergantung kepada apa yang ada pada diri mereka yang berkenaan. Selain ciri-ciri kepimpinan luaran, ciri-ciri dalaman (Internal characters) juga penting dan wajar dimaklumi. Ciri-ciri ini yang perlu diasah, diasuh dan digilap sehingga dapat dikesan dan menyumbang. Ini akan lebih menonjol seandainya latihan dan kursus yang diadakan seperti dapat memberikan nilai tambah. Dan ini sebenarnya satu kemestian. "
The purpose of creating and making the world as the better place to live may not be achieved when full of cheating and exploitation take place among the humankind. Neither will it happen when profit maximisation becomes the sole agenda in run business rather than to distribute wealth fairly among the ummah. The sad story even worse is to hear that most fund involved in the riba activities belonged to MUSLIM. Billions of Muslim fund have been used for non-Islamic way, let alone the dealers may include MUSLIM. Therefore, today conference is timely to promote and to create awareness among Muslim that Islamic bank and finance is enough to help muslim and assist the ummah to finance Islamic projects and programmes. So I am happy that UBD, the only university in this small Sultanate of Brunei Darussalam is given the chance to host in collaboration with international institution such as IRTI organizing this conference. We hope such project we are organising today can provide impact and contribution to the development of Muslim UMMAH especially in Islamic banking and finance.
Brothers and Sisters, with Islam being the fastest growing religion, it is timely for tile Muslim ummah to revive that financial victory we had had once during the Golden era of Islam. This is not a struggle to pronounce ideological supremacy but our humble moral and spiritual obligation to ensure that tenets of Islam become a viable alternative for socio-economic expansion not just in the Muslim world but throughout the globe. Indeed, with financial and socio-economic instability we currently experience worldwide, the implementation of genuine 'shariah compliant' financial systems will provide the solutions and preferred tools to creating prosperity and therefore, achieving the goal of socio-economic justice as espoused by our beautiful Islamic doctrine.
Today marks the beginning of a journey to prepare you for what lies ahead in the real world. It is our expectation that the few years spent at UBD will encourage your intellectual, social, and emotional maturation as it strives to provide a setting that nurtures, challenges, and develops you as future doctors and leaders. In years to come I will have no doubt that most of you here will tell your family and friends that your time at university were the best days of your life. Indeed it is at university that you will have the opportunity to expand your social horizon that will create fabulous memories and possibly life long friends.
Saya melihat penerbitan buku 'Dialek Melayu Brunei Dalam Salasilah Bahasa Melayu Purba' adalah salah satu perkembangan positif yang amat diharapkan itu sebagai satu sumbangan kepada masyarakat dan ia merupakan satu lagi bahan tambah dalam khazanah karya-karya ilmiah yang dihasilkan oleh tenaga akademik tempatan khususnya dan produk-produk keilmuan dari para akademik universiti ini secara keseluruhannya. Saya percaya buku ini akan menjadi sumber rujukan masyarakat umum atau para penyelidik bidang kebahasaan yang ingin mengetahui susur-galur dan asal usul Dialek Melayu Brunei.

Copyright @2004 Universiti Brunei Darussalam. All Rights Reserved. Please contact webmaster for comments on this site.
Best viewed at 800 x 600 pixels. Site Design last updated: 14/02/2004. Content last updated: 18/03/2004.